我国外语教学研究的热点、前沿及演进——基于中国知网学术期刊文献的共词可视化分析

doi:10.12002/j.bisu.343

摘要/Abstract

摘要：

本文基于中国知网（CNKI）全文数据库1979—2019年间收录的13种外语类期刊,运用CiteSpace软件绘制我国外语教学研究领域的科学知识图谱,分析该领域自改革开放以来的研究热点、前沿及演进。研究发现：我国外语教学研究的主场域是大学英语教学,相关理论研究侧重教学模式和自主学习,实证研究主要涉及二语习得、学习策略、学术英语、英语写作等方面;研究前沿为学习者、自主学习、教师发展、学术英语、翻转课堂等;大学英语教学领域中的研究重点由通用英语逐渐转向学术英语;研究演进最显著的变化是以教师教授为中心转向以学生自主学习为中心。本文指出,学界应加强中国特色外语教学理论及应用研究,同时推动英语专业教学改革研究和非通用语种教学研究,使我国的外语教学能全面服务于国家“走出去”政策和“一带一路”倡议。

关键词: 外语教学; 大学英语教学; 教学改革; 研究热点; 可视化分析

Abstract:

Based on 13 journals of foreign languages published between 1979 and 2019 and retrieved from the CNKI database, this paper maps out the scientific knowledge in the field of foreign language teaching in China using CiteSpace information visualization technology. The research hotspots, frontiers and evolution in the field since the opening-up of China are also analyzed. It is found that college English teaching is the focus of most foreign language teaching research in China. The relevant theoretical research has focused on teaching mode and autonomous learning, while the relevant empirical studies have mainly targeted second language acquisition, learning strategies, academic English and English writing. The research frontiers included learner, autonomous learning, teacher development, academic English and flipped classroom, and the research focus has gradually shifted from general English to academic English. The most significant change in the evolution of research is the shift from teacher-centered to student-centered autonomous learning. This paper argues that the academic community should strengthen the research on the theory and application of foreign language teaching with Chinese characteristics, while also promoting research on teaching reform for English majors and teaching of non-general languages. This could allow foreign language teaching to serve the Going Global and Belt and Road development strategies.

Keywords: foreign language teaching; college English teaching; teaching reform; research hotspots; visualization analysis

中图分类号:

H319

马蓉, 刘玉飞. 我国外语教学研究的热点、前沿及演进——基于中国知网学术期刊文献的共词可视化分析[J]. 北京第二外国语学院学报, 2021, 43(4): 19-32.

Ma Rong, Liu Yufei. Hotspots, Frontiers and Evolution of Foreign Language Teaching Research in China—Co-word Visualization Analysis Based on CNKI Academic Journal Articles[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2021, 43(4): 19-32.

图/表 6

图1 外语教学相关研究发文量年度分布（1979—2019）

图2 外语教学研究高频关键词共现知识图谱

图3 外语教学研究关键词聚类知识图谱

图4 外语教学研究突变术语示意图

图5 外语教学研究趋势时区视图

图6 “大学英语”节点相关连接点

参考文献 51

[1]	Chen Chaomei. CiteSpace II:Detecting and visualizing emerging trends and transient patterns in scientific literature[J]. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2006, 57(3):359-377. DOI URL
[2]	蔡基刚. 中国高校实施专门学术英语教学的学科依据及其意义[J]. 外语电化教学, 2018(1):40-47.
[3]	蔡基刚. 学术英语再认识:学术英语或通用英语?[J]. 西安外国语大学学报, 2019, 27(1):7-11.
[4]	耿敬北, 徐以中, 陈子娟. 我国多模态外语教学研究综述--基于国内外语类核心期刊载文的统计分析[J]. 山东外语教学, 2014, 35(6):68-73.
[5]	桂诗春. 电脑与标准化考试[J]. 外语电化教学, 1986(4):38-40,47.
[6]	何莲珍. 从引介到创新:中国应用语言学研究四十年[J]. 外语教学与研究, 2018, 50(6):823-829,959.
[7]	胡晓丽. 世界英语变体发展对英语教学的启示[J]. 外语与外语教学, 2012(6):44-48.
[8]	黄萍. 从大学英语口语测试研究看大学英语教学[J]. 外语与外语教学, 1999(3):21-23.
[9]	季佩英. 基于《大学英语教学指南》框架的专门用途英语课程设置[J]. 外语界, 2017(3):16-21,56.
[10]	蒋洪新. 新时代外语教育改革的几点构想[J]. 外语界, 2019(1):13-16.
[11]	李京南, 伍忠杰. 大学英语翻转课堂的实践与反思[J]. 中国外语, 2015, 12(6):4-9.
[12]	李亚员. 国内慕课(MOOC)研究现状述评:热点与趋势--基于2009-2014年CNKI所刊文献关键词的共词可视化分析[J]. 电化教育研究, 2015, 36(7):55-60.
[13]	李异飞. 我国外语教学课堂互动研究回顾及发展趋势分析[J]. 外语界, 2014(4):47-53.
[14]	李永雄. 暗示教学法原理浅析[J]. 外语教学, 1987(2):95.
[15]	林莉兰. 大学新生英语自主学习能力结构分析与研究[J]. 外语界, 2008(5):91-96.
[16]	刘建达. 中国英语能力等级量表与英语学习[J]. 中国外语, 2017, 14(6):4-11.
[17]	吕婷婷. 基于翻转课堂的大学英语自主学习模式研究[J]. 中国外语, 2016, 13(1):77-83.
[18]	马广惠. 英语专业学生二语限时写作中的词块研究[J]. 外语教学与研究, 2009, 41(1):54-60,80.
[19]	马兰元. 暗示教学法在外语教学中的应用[J]. 外语电化教学, 1987(3):43-45.
[20]	马蓉. 学术词汇研究四十五年[J]. 现代外语, 2017, 40(3):420-428,439.
[21]	彭伟强, 朱晓燕, 钟美华. 外语教师教育与发展研究:现状、思考与展望[J]. 外语界, 2008(5):38-45,83.
[22]	束定芳, 华维芬. 中国外语教学理论研究六十年:回顾与展望[J]. 外语教学, 2009, 30(6):37-44.
[23]	宋红波, 王雪利. 近十年国内语料库语言学研究综述[J]. 山东外语教学, 2013, 34(3):41-47.
[24]	谭惠娟. 商务英语教学与功能教学法[J]. 解放军外国语学院学报, 1999, 22(S1):60-62.
[25]	汪榕培. 英语词汇的国别研究(续)[J]. 外语与外语教学, 2000(7):6-10.
[26]	王初明. 以“续”促学[J]. 现代外语, 2016, 39(6):784-793,873.
[27]	王洪林, 钟守满. 中国外语教学改革前瞻:从微课到慕课再到翻转课堂[J]. 外语电化教学, 2017(1):16-20,34.
[28]	王立非, 陈功. 大学生英语写作中分裂句的特征--基于语料库的考察[J]. 外语教学与研究, 2008, 40(5):362-367,401.
[29]	王雪梅. 从学术能力的需求分析角度反思我国英语专业研究生教育[J]. 外语界, 2010(5):67-73,95.
[30]	文秋芳. 构建“产出导向法”理论体系[J]. 外语教学与研究, 2015, 47(4):547-558,640.
[31]	文秋芳. 新中国外语教学理论70年发展历程[J]. 中国外语, 2019, 16(5):14-22.
[32]	夏宁满. 教育语言学的研究主题文献计量学分析[J]. 中国外语, 2018, 15(5):14-24.
[33]	辛斌. 交际教学法和意念教学大纲[J]. 外语与外语教学, 1991(3):23-27.
[34]	徐锦芬, 寇金南. 大学英语课堂小组互动策略培训实验研究[J]. 外语教学与研究, 2011, 43(1):84-95,159.
[35]	徐锦芬, 唐芳, 刘泽华. 培养大学新生英语自主学习能力的“三维一体”教学模式--大学英语教学模式改革实验研究[J]. 外语教学, 2010, 31(6):60-64.
[36]	徐盛桓. 英语倒装句研究[J]. 外语教学与研究, 1995(4):28-37,80.
[37]	杨鲁新. 教师指导与学生学术英语写作能力发展--“学术英语阅读与写作课程”的反思性教学研究[J]. 外语与外语教学, 2015(5):29-35.
[38]	姚继民. 怎样提高外语学习效果--兼论语言和言语的关系及其处理[J]. 山东外语教学, 1981(1):51-54.
[39]	俞约法, 贾玉新. 功能教学法初探[J]. 外语教学与研究, 1979(3):41-48,72.
[40]	袁树厚, 束定芳. 我国外语教学中的形成性评价研究:回顾与思考(2002-2016)[J]. 外语教学理论与实践, 2017(4):51-56,21.
[41]	乐眉云, 凌德祥. 汉语各方言区学生英语发音常误分析──汉英语音对比系列研究(之三)[J]. 外语研究, 1994(3):55-60,45.
[42]	曾利沙. 英语线性段落结构模式研究[J]. 外语教学与研究, 1994(1):20-26,80.
[43]	张鸽. 创新性英语音素教学模式--多媒体人机互动式自主学习模式的理论与设计[J]. 外语电化教学, 2008(6):52-60.
[44]	张红玲. 以跨文化教育为导向的外语教学:历史、现状与未来[J]. 外语界, 2012(2):2-7.
[45]	张萍. 硕士研究生基础英语和专业英语词汇学习策略研究[J]. 外语教学与研究, 2001, 33(6):442-449.
[46]	张晓鹏. 中国英语学习者作格动词被动泛化:动词语类意识假设[J]. 北京第二外国语学院学报, 2013, 35(8):9-17.
[47]	张新杰. 国内语料库语言学研究:回顾与展望--基于核心期刊24年文献的统计分析[J]. 西安外国语大学学报, 2017, 25(2):36-41.
[48]	赵新城. 中国学习者英语作文中的词类失误现象分析--一项基于中国学习者英语语料库的实证调查[J]. 北京第二外国语学院学报, 2008, 31(8):72-76.
[49]	赵勇. 论学习行为与效果--中国高校英语专业学生学习行为的一次调查[J]. 外语教学与研究, 1991(2):37-43,80.
[50]	朱武汉. 多媒体辅助英语词汇教学探究--一项基于大学英语教改模式下的实证研究[J]. 外语电化教学, 2006(3):54-59.
[51]	庄智象, 黄卫, 王乐. 我国多媒体外语教学的现状与展望[J]. 外语电化教学, 2007(1):20-27.