Please wait a minute...
北京第二外国语学院学报  2016, Vol. 38 Issue (5): 1-13    DOI: 10.12002/j.bisu.2016.058
名家论坛     
“双一流”背景下的我国外国语言文学学科发展战略
戴炜栋 王雪梅
戴炜栋,上海外国语大学王雪梅,上海外国语大学
The Development Strategies of Foreign Language and Literature Discipline in China under the Background of “Building World-Class Universities and Disciplines”
DAI Weidong / WANG Xuemei
1.Office of the President and University Secretariat, Shanghai International University, Shanghai 200083, China; 2. Office of Academic Disciplinary Development, Shanghai 200083, China
 全文: PDF(677 KB)   [HTML]()
摘要: “双一流”方案是我国高等教育改革发展的重大举措,为外国语言文学学科发展提供了机遇和挑战。本文运用文献分析法,探索一流大学、一流学科的内涵,以及一流外语学科的内涵与发展战略,旨在为“双一流”建设以及外语学科发展提供一定的启示。首先,在综述国内外相关研究的基础上指出,一流大学涉及一流学生、一流师资、一流学术、一流资源、一流管理、一流服务等,其中学生、师资、学术为共性部分;其次,从学科是知识体系和学术组织这一观点出发,提出一流学科主要体现在人才、研究、师资、服务方面,一流学科管理提供了制度和资源保障;此外,本研究指出,外语学科建设本质上是知识的生产、传播与应用,学科管理贯穿于相关人才培养以及学术研究、师资建设、社会服务等过程中;最后从以上N个层面具体探讨了一流外语学科的发展战略。
关键词: 一流大学一流学科外国语言文学学科发展战略    
Abstract: “The Action Plan for Building World-Class Universities and Disciplines” is a significant plan in the development of China higher education, and it offers opportunities and challenges for the discipline of foreign language and literature. By means of literature review, this paper discusses the connotation of world-class university and discipline, and the connotation and development strategies of world-class foreign language and literature discipline, so as to give some enlightenment to the building of world-class universities and disciplines, and the development of foreign language and literature discipline. On the basis of reviewing relevant research both at home and abroad, this study first points out that world-class university involves world-class students, teachers and researchers, academic research, university management and social services, among which students, faculty, and research are the core components. Second, this study claims that world-class discipline is mainly embodied in the quality of talents, research, faculty and services, while first-echelon discipline management provides the support of system and resources concerned. Third, the building of foreign language and literature discipline is essentially the production, spread and application of knowledge, discipline management runs through the process of talents cultivation and the development of academic research, faculty and social services. Finally, this study probes into the development strategies of world-class foreign language and literature discipline from the above-mentioned aspects.
Key words: world-class universities    world-class disciplines    foreign language and literature    discipline    development strategies
收稿日期: 2016-07-06 出版日期: 2018-03-20
PACS:  H319  
基金资助: 本文是国家语言文字工作委员会重点项目“国际化视域下的外语学科发展战略研究”(ZDI125-44)、上海外国语大学教育教学改革研究项目“外语学科课程体系国际比较研究”(JXGGYB201624)、上海市外国语言文学高峰学科建设项目成果。
作者简介: 戴炜栋,上海外国语大学教授,博士生导师,研究方向:应用语言学、外语教育,电子邮箱:wddai@shisu.edu.cn 王雪梅,上海外国语大学教授,博士生导师,研究方向:应用语言学、外语教育,电子邮箱:wxm97@126.com
服务  
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章  
戴炜栋 王雪梅

引用本文:

戴炜栋 王雪梅. “双一流”背景下的我国外国语言文学学科发展战略[J]. 北京第二外国语学院学报, 2016, 38(5): 1-13.

DAI Weidong / WANG Xuemei. The Development Strategies of Foreign Language and Literature Discipline in China under the Background of “Building World-Class Universities and Disciplines”. Journal of Beijing International Studies University, 2016, 38(5): 1-13.

链接本文:

https://journal.bisu.edu.cn/CN/10.12002/j.bisu.2016.058        https://journal.bisu.edu.cn/CN/Y2016/V38/I5/1

[1]Altbach, P G & Ballán, J. World Class Worldwide: Transforming Research Universities in Asia and Latin America [M]. Baltimore: The Johns Hopkins University Press,2007. [2]Clark, B R. On Higher Education: Selected Writings, 1956—2006[M]. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2008. [3]Postiglione, G A. Research universities for national rejuvenation and global influence: China’s search for a balanced model[J]. High Education, 2015(70): 235~250. [4]Salmi, J. The Challenge of Establishing World-class Universities[M]. Washington, D.C.: The World Bank,2009. [5]Sharma, Y. How to create a world-class university [N]. University World News,2016—10—07. [6]常文磊.大学学科制度发展史简议[J].大学•研究与评价,2009(2):54~60. [7]戴炜栋,王雪梅. “文化走出去”背景下的我国外国语言文学学科发展战略[J].解放军外国语学院学报,2015(4):1~11. [8]江小平. 法国的跨学科性研究与模式[J].国外社会科学,2002(6): 21~27. [9]孔寒冰.高等学校学术结构重建的动因[A].胡建雄编.学科组织创新[C].杭州:浙江大学出版社, 2001:243~244. [10]李春林,丁云龙.创新型大学一流学科及知识网络建设研究[J].价值工程,2012(23):254~256.[11]李祖超,马陆亭.世界一流大学有何建设路径可循[N].光明日报,2016—01—09(09). [12]刘继安,冯倬琳. 世界一流大学的主要特征和建设策略[N]. 中国青年报,2016—03—25(02). [13]刘金秋. 国家创新体系视野下的世界一流大学建设——以北京大学为例[J].北京教育,2016(3):12~15. [14]刘小强.学科建设:元视角的考察——关于高等教育学学科建设的反思[M]. 广州:广东高等教育出版社,2011. [15]南佐民, 范谊.论外语学科的研究范式创新[J]. 外语界,2007(1):2~8. [16]彭青龙. 论学科评估新趋势和外语学科内涵建设新路径[J]. 外语界,2016(3):34~41. [17]田建国.努力打造世界一流学科高峰[J]. 山东经济战略研究,2015(9): 19~21. [18]王大中.大学学科建设和专业结构调整的实践和体会[J].中国大学教学,2002(11):7~9. [19]王克非,韩宝成.许国璋文集(外语教育卷)[M].北京:外语教学与研究出版社,2015. [20]王晓辉. 一流大学个性化人才培养模式研究[D]. 武汉:华中师范大学,2014. [21]吴跃龙.语言智库如何建? 学者:推进“一带一路”语言沟通是基础[N]. 文汇报, 2015—12—13(02). [22]谢和平. 国际化视野 国际化人才 [N]. 光明日报, 2013—09—30(16). [23]宣勇.大学变革的逻辑(下)[M].北京:人民出版社,2010. [24]宣勇.建设世界一流学科要实现“三个转变”[J]. 中国高教研究,2016(5):1~6,13. [25]周光礼. 聚焦“两个一流”:世界一流学科的中国标准是什么[N]. 光明日报,2016—02—16(13). [26]周光礼.反思与重构:教育法学的学科建构[J].高等工程教育研究,2007(6):50~55.
[1] 孙爱娜 曹佩升. 翻译学研究路径之演变与反思[J]. 北京第二外国语学院学报, 2016, 38(1): 72-80.
[2] 张冬梅. 翻译学的实证性学科定位再思——霍姆斯、图里翻译学架构图问题思考之一[J]. 北京第二外国语学院学报, 2015, 37(6): 23-.
[3] 李美霞 谢 媛. 域外失语症与语言、语块研究纵览[J]. 北京第二外国语学院学报, 2015, 37(12): 1-.
[4] 黄立鹤. 近十年老年人语言衰老现象研究:回顾与前瞻[J]. 北京第二外国语学院学报, 2015, 37(10): 17-.
[5] 陈麦池. 基于学科构建的旅游学案例研究方法研究[J]. 北京第二外国语学院学报, 2014, 36(5): 78-.