Please wait a minute...
北京第二外国语学院学报  2018, Vol. 40 Issue (3): 82-95    DOI: 10.12002/j.bisu.152
外国文学研究     
历史考古视角下尤文纳尔“罗马讽刺诗”中的“神庙”
李树春
A Reading of the “Temple” in Juvenal’s Satires from an Archeological Perspective
Shuchun LI
Jiangxi Normal University, Nanchang 330022, China;Queen Mary University of London, London E14NS, UK
 全文: PDF(1511 KB)   HTML
摘要:

西方“讽刺”起源于罗马文学里的讽刺诗,尤文纳尔为“罗马讽刺诗”的最后一位创作者。本文拟在古罗马考古学的视野下,对其讽刺诗中的“神庙”进行文学的考察。尤文纳尔的讽刺诗提示了三个观察“神庙”的特别视角,即诗中对“神庙”进行说明的三个方面:“古老的”“高耸的”和“财富的”,这三个形容词所提示的三个方面,将构成本文进行文学分析的历史考古学维度。文章借此研究说明,理解文学作品、尤其是西方古典文学作品的文学性,需要来自对作品生成时代和社会的全面理解,故历史考古学能够成为对写作时代距今遥远的西方古典文学作品进行文学研究的重要视角。

关键词: 尤文纳尔罗马讽刺诗神庙历史考古学西方古典文学作品    
Abstract:

The western “satire” as a literary genre enjoys a long history and is said to have originated from the “Roman Satire”, which Quintilian claimed as the Roman’s own invention rather than an inheritance from the Greeks. Who is the first writer of this genre remains in question but Juvenal is regarded as the last poet without question. This article is aimed to examine a significant image, the image of temple, which frequently appears in Juvenal’s satires. This examination will be conducted in light of the knowledge of the Roman archeology, and three particular dimensions of the “temple”, the temple being ancient, high, and rich, are selected as the archeological lenses, through which we try to get an in-depth and all-round understanding of the Roman temples. Literary works are closely related to the time when and the place where they were composed. Without a historical knowledge of them, it’s difficult to obtain a genuine and down-to-earth understanding of the works, let alone further interpretations for the later readers, and this is especially true for the works passing down from the ancient times. The archeological perspective employed in this article can constitute a useful method in this respect in the literary studies.

Key words: Juvenal    Roman satire    temple    historical archeology    western antique literary works
收稿日期: 2017-05-09 出版日期: 2018-08-31
PACS:  I106.2  
基金资助: 本文为江西师范大学2016年度校级教改立项课题“西方古典学教育在我国西方现代语言专业教育中的作用、意义及可行性研究”研究成果(JXSDJG16044)
作者简介: 李树春,江西师范大学,330022;伦敦大学玛丽女王学院,E14NS,研究方向:比较文学,西方古典文学,英国文学。电子邮箱:shuchun.li@qmul.ac.uk
服务  
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章  
李树春

引用本文:

李树春. 历史考古视角下尤文纳尔“罗马讽刺诗”中的“神庙”[J]. 北京第二外国语学院学报, 2018, 40(3): 82-95.

Shuchun LI. A Reading of the “Temple” in Juvenal’s Satires from an Archeological Perspective. Journal of Beijing International Studies University, 2018, 40(3): 82-95.

链接本文:

https://journal.bisu.edu.cn/CN/10.12002/j.bisu.152        https://journal.bisu.edu.cn/CN/Y2018/V40/I3/82

[1] Ando C. Imperial Rome AD 193 to 284: The Critical Century [M]. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012.
[2] Cherry D. Frontier and Society in Roman North Africa [M]. Oxford: Clarendon Press, 1998.
[3] Cicero M T . The Nature of the Gods and on Divination[M]. Amherst,New York:Prometheus Books, 1997.
[4] Cicero M T. The Nature of the Gods [M]. Oxford: Oxford University Press, 2008.
[5] Herz N & Waelkens M. Classical Marble: Geochemistry, Technology, Trade[M]. Dordrecht: Springer Science+Business, 1988.
[6] Juvenal P. Juvenal and Persius [M]. Braund S M(Ed.&Trans.). Cambridge: Harvard University Press, 2004.
[7] Keane C. Juvenal and the Satiric Emotions [M]. Oxford: Oxford University Press, 2015.
[8] Mierse W E. Temples and Towns in Roman Iberia: The Social and Architectural Dynamics of Santuary Designs from the Third Century B. C. to the Third Century A. D.[M]. Berkeley,Los Angeles & London: University of California Press, 1999.
[9] Orlin E M . Temples, Religion, and Politics in the Roman Republic[M]. Leiden & New York: E. J. Brill, 1997.
[10] Richardson L Jr. A New Topographical Dictionary of Ancient Rome [M]. Baltimore/London: The Johns Hopkins University Press, 1992.
[11] Sallust. Catiline’s Conspiracy, The Jugurthine War, Histories[M]. Batstone W W(Trans.). Oxford:Oxford World’s Classics, 2010.
[12] Stambaugh J E. The Ancient Roman City [M]. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1988.
[13] Vitruvius. Ten Books on Architecture [M]. Rowland I D (Trans. ). Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
[14] von Albrecht M . A History of Roman Literature: From Livius Andronicus to Boethius (Vol 1)[M]. Leiden, New York & Koln: E. J. Brill, 1997.
[15] Ward A M, Heichelheim F M & Yeo C A . A History of the Roman People[M]. 6 th ed. London & New York: Routledge , 2016.
[16] 维特鲁威 . 建筑十书[M]. 罗兰? I ? D 英译, 陈平中译.北京:北京大学出版社, 2012.
[1] 齐聪聪. 奥尔弗斯的美国化身——论爱默生《诗人》中“诗人”的三重身份[J]. 北京第二外国语学院学报, 2018, 40(5): 97-110.
[2] 翟 康. 叶芝诗歌中文学与历史的对话——以《1916年复活节》为例[J]. 北京第二外国语学院学报, 2016, 38(5): 101-110.
[3] 郭峰. 柯勒律治会话诗《风弦琴》的同一性诗学观探讨[J]. 北京第二外国语学院学报, 2016, 38(4): 90-100.
[4] 赵燕娇. 论谢默斯·希尼诗歌的“位置”观[J]. 北京第二外国语学院学报, 2016, 38(2): 105-114.