生态文明话语的社会认知研究

doi:10.12002/j.bisu.451

摘要/Abstract

摘要：

本文构建了一个“语篇结构—认知机制—社会结构”整合性研究框架，对我国生态文明话语开展语料库辅助下的话语分析，揭示话语结构与社会结构之间的认知连接机制和互动关系。本研究发现，该类话语主要构建了4类主题——生态、文明、建设和治理，启用了3类认知机制——隐喻框架、去/再范畴化和文化图式。语篇结构和认知机制相呼应，集中体现了社会主义生态文明的本体论、辩证唯物主义世界观和方法论以及传统文化立场。通过语篇结构、认知机制和社会结构的互动，生态文明话语有效地构建了一套新的文明理念和社会实践准则，通过不断的话语生产和再生产、传播和接受，实现重构文明观、规范社会行为和构想文明前景的意识形态功能。生态文明话语的认知研究有助于推动生态文明话语体系建设，进一步提升话语构建效力。

关键词: 社会认知; 认知机制; 语篇结构; 社会结构; 生态文明

Abstract:

In this paper, an integrated analytical framework of “text structure-cognitive mechanism-social structure” is established and applied to corpus-assisted discourse analysis concerning the political discourse about ecological civilization with the aim of revealing the interactions and cognitive mechanisms of the interconnections between discourse structure and social structure. The analysis revealed that four thematic topics, namely ecology, civilization, construction, and governance, were constructed, and that three cognitive mechanisms, namely metaphorical frame, de/recategorization, and cultural schema, were mainly used. The correspondence and interaction between text structure and cognitive mechanisms point to the underlying dominant ideology, which is embodied as the ontology of socialist ecological civilization, dialectic materialism and methodology, and the traditional cultural stance. It is through the interactions of three dimensions, namely text structure, cognitive mechanisms, and social structure, that the discourse concerning ecological civilization effectively constructs a set of new thoughts about civilization, as well as the new norms of social practice. The production, reproduction, communication, and acceptance of such discourse serves the ideological function of reconstructing the view of civilization, regulating social actions, and envisioning the future. This social-cognitive study contributes to the construction of a discourse system for ecological civilization and enhances the discursive efficacy.

Keywords: social cognition; cognitive mechanism; textual structure; social structure; ecological civilization

中图分类号:

H0-0

赵秀凤. 生态文明话语的社会认知研究[J]. 北京第二外国语学院学报, 2023, 45(3): 29-44.

Zhao Xiufeng. A Social-cognitive Study of Ecological Civilization Discourse[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2023, 45(3): 29-44.

图/表 4

参考文献 23

[1]	BAKER P, GABRIELATOS C & MCENERY T. Sketching Muslims:A corpus driven analysis of representations around the word ‘Muslim’ in the British Press 1998-2009[J]. Applied Linguistics, 2013(3):255-278.
[2]	GOFFMAN E. Frame Analysis:An Essay on the Organization of Experience[M]. Cambridge: Harvard University Press, 1974.
[3]	LAKOFF G. The contemporary theory of metaphor[C]//ORTONY A. Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1993:202-251.
[4]	LAKOFF G. Thinking Points:Communicating Our American Values and Vision:A Progressive’s Handbook[M]. New York: Farrar,Straus and Giroux, 2006.
[5]	ORTNER S B. High Religion:A Cultural and Political History of Sherpa Buddhism[M]. Princeton: Princeton University Press, 1989.
[6]	ORTNER S B. Anthropology and Social Theory:Culture,Power,and the Acting Subject[M]. Durham: Duke University Press, 2006.
[7]	TAYLOR J R. Linguistic Categorization[M]. 3^rd Ed. Oxford: Oxford University Press, 2003.
[8]	VAN DIJK T A. The discourse-knowledge interface[C]//WEISS G & WODAK R. Critical Discourse Analysis:Theory and Interdisciplinarity. London: Palgrave Macmillan, 2003:85-109.
[9]	VAN DIJK T A & KINTSCH W. Strategies of Discourse Comprehension[M]. New York: Academic Press, 1983.
[10]	高航. 同语构式的理解机制:基于范畴化的认知解释[J]. 汉语学习, 2022(2):16-27.
[11]	华启和. 习近平新时代中国特色社会主义生态文明建设话语体系图景[J]. 湖南社会科学, 2018(6):1-7.
[12]	郇庆治. 生态文明理论及其绿色变革意蕴[J]. 马克思主义与现实, 2015(5):167-175.
[13]	郇庆治. 习近平生态文明思想的体系样态、核心概念和基本命题[J]. 学术月刊, 2021(9):5-16,48.
[14]	郇庆治. 习近平生态文明思想的理论与实践意义[J]. 马克思主义理论学科研究, 2022(3):15-25.
[15]	林克勤. 论生态文明与当代国家话语构建[J]. 外国语文, 2018(5):87-93.
[16]	刘明东. 文化图式的可译性及其实现手段[J]. 中国翻译, 2003(2):28-31.
[17]	吕佩臣. 基于文化图式理论的民族院校英语听力教学[J]. 内蒙古师范大学学报(教育科学版), 2013(3):108-111.
[18]	孙慧. “生态文明建设”话语建构的内涵——以批评性话语分析为视角[J]. 学理论, 2015(22):12-14.
[19]	王天翼. 基于“去/再范畴化+”的“A,还B呢”语对构式的语义分析模型[J]. 外语与外语教学, 2015(6):16-21.
[20]	王雨辰. 论习近平生态文明思想的理论特质及其当代价值[J]. 福建师范大学学报(哲学社会科学版), 2019(6):10-18,167.
[21]	闫娜. 系统功能视角下的和谐话语分析——生态文明概念的解读[J]. 牡丹江大学学报, 2018(7):79-82.
[22]	张璐. 习近平关于环境问题的系列讲话研究——基于话语分析的视角[D]. 广州: 暨南大学, 2017.
[23]	张云飞. 习近平生态文明思想话语体系初探[J]. 探索, 2019(4):22-31.

词汇	频次	主题性	词汇	频次	主题性
生态	938	+5824.92	问题	122	+93.65
环境	409	+1679.44	治理	120	+555.96
发展	364	+723.71	推进	119	+637.63
文明	363	+2062.14	资源	111	+349.21
建设	337	+1145.03	社会	103	+71.73
保护	211	+849.86	推动	92	+382.19
经济	158	+178.31	体系	89	+338.64
自然	151	+454.65	坚持	89	+236.44
制度	145	+476.13	实现	87	+202.69
绿色	143	+759.45	全面	84	+289.92

词汇	频次	主题性	词汇	频次	主题性
生态	938	+5824.92	问题	122	+93.65
环境	409	+1679.44	治理	120	+555.96
发展	364	+723.71	推进	119	+637.63
文明	363	+2062.14	资源	111	+349.21
建设	337	+1145.03	社会	103	+71.73
保护	211	+849.86	推动	92	+382.19
经济	158	+178.31	体系	89	+338.64
自然	151	+454.65	坚持	89	+236.44
制度	145	+476.13	实现	87	+202.69
绿色	143	+759.45	全面	84	+289.92