摘要: 格林海姆• 洛雷拼贴小说《女性世界》以第一人称诺玛的视角展开,塑造了两个性格鲜明的兄妹罗伊和诺玛,两人最终被证实是一个有两性着装嗜好的男青年罗伊。本文采用多模态认知文体学的视角,以Culpeper 戏剧人物认知模式为原型,建构了一个多模态文学作品人物认知模型,在此模型的基础上讨论多模态隐喻如何通过图像、印刷版式、色彩和布局在两人命名、外貌描写、言语和思想表达方面与语言隐喻相辅相成建构意义,帮助读者完成图式质疑和重构, 最终达到对诺玛和罗伊两个人物的正确理解。
中图分类号:
雷 茜. 格林海姆• 洛雷拼贴小说《女性世界》人物认知研究——多模态认知文体学视角[J]. 北京第二外国语学院学报, 2017, 39(6): 57-68.
LEI Qian. A Study on the Interpretation of the Characters in Graham Rawle’s Woman’s World:A Multimodal Cognitive Stylistic Perspective[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2017, 39(6): 57-68.