Reconstructing the Anglo-Irish Literary Tradition:A Possibility Opened up to Heaney in Translating the Old English Epic Beowulf#br#