在广大外语专家学者的关心、关注和大力支持下，2021年我刊的办刊质量不断提高，学术影响力持续提升，为进一步提高选稿用稿的计划性，使刊发稿件体现前沿性和时代特色，本刊特公布2022—2023年度选题指南，选题指南关注但不限于下列课题：

一、新学科分类下的外语学科建设研究（特别是翻译学、国别与区域研究的学科发展研究）

二、国家翻译能力、国家语言治理能力、国家语言安全战略、国家外语学术话语构建、外语（翻译）与国家形象建构研究

三、多模态话语分析、生态（和谐）话语分析、认知批评话语分析、新媒体话语研究

四、有深度的语言景观与公示语研究

五、译者行为理论与译者行为研究

六、生态翻译学、变译论、社会翻译学等翻译理论研究

七、翻译认知研究

八、（应急）语言服务研究

九、（人工智能等）新技术变革下的（应用）翻译及翻译教学研究

十、外语课程思政与思政课程研究

十一、新文科背景下的外语课程、教材、教法（如产出导向法、读后续写）研究

十二、有理论深度和创新性的语言本体和二语习得（加工）研究

十三、外国文学诺贝尔奖获奖作家作品研究

十四、反映学界最新发展动态的学术评论与综述

欢迎广大学者积极来稿，本刊投稿地址为：https://journal.bisu.edu.cn/

提前祝大家新春快乐、阖家幸福、万事顺意！

《北京第二外国语学院学报》编辑部

2022年1月26日