Journal of Beijing International Studies University ›› 2022, Vol. 44 ›› Issue (4): 72-84.DOI: 10.12002/j.bisu.402

• Translation Studies • Previous Articles     Next Articles

The Development of Digital Language Services from the Perspective of the Metaverse

Ren Hulin1(), Song Linlin1(), Wang Lifei2()   

  1. 1. University of Science and Technology Beijing, Beijing 100083, China
    2. Beijing Language and Culture University, Beijing 100083, China
  • Received:2021-06-13 Online:2022-09-15 Published:2022-08-30

元宇宙视域下的数字语言服务发展研究

任虎林1(), 宋琳琳1(), 王立非2()   

  1. 1. 北京科技大学外国语学院,100083
    2. 北京语言大学高级翻译学院,100083
  • 作者简介:任虎林,北京科技大学外国语学院教授,100083,研究方向:心理语言学、语言服务、二语习得。电子邮箱:hulinr@aliyun.com
    宋琳琳,北京科技大学外国语学院,100083,研究方向:二语习得、语言服务、外语教学。电子邮箱:songlinlin999@dingtalk.com
    王立非,北京语言大学高级翻译学院教授,100083,研究方向:语言教育、语言服务。电子邮箱:philipw@126.com
  • 基金资助:
    本文为2020年国家语言文字工作委员会重大项目"新时代中国特色语言管理理论建构研究"(ZDA135-16);2020年北京市社会科学基金重点项目"‘一带一路’语言服务便利度测量模型构建与应用"(项目编号)的相关成果。(20YYA002)

Abstract:

The concept of the metaverse has gradually become a hot topic among scholars, and relevant research on the metaverse is developing accordingly. Some scholars have predicted that the era of the metaverse is imminent. This paper first introduces the concept, the origin, and the related studies of the metaverse, followed by an elaboration of the development of language services from the perspective of the metaverse, particularly the research into the digital language services in the metaverse in China. Based on this, the paper presents suggestions for language services that employ metaverse technologies, as well as the problems to be solved in areas such as humanist ethics, resource development, and regulations during the integration of these two items. This paper will be of benefit to studies related to the metaverse and to digital language services in China.

Keywords: metaverse; language services; digital language; blockchain; artificial intelligence; virtual reality; humanist ethics

摘要:

元宇宙的概念开始逐渐进入学者的视野,针对元宇宙的研究也在逐步深入和拓展,有学者称元宇宙时代已经到来。本文首先对国内外元宇宙的相关研究进行梳理,继而对元宇宙视域下语言服务的发展,尤其是涉及我国数字语言服务的元宇宙发展的相关研究加以详细阐述。在此基础上,本文对立足元宇宙技术的数字语言服务以及元宇宙与数字语言服务融合发展中的人文伦理、资源开发和制度规范等方面提出展望,以期对元宇宙与我国数字语言服务的相关研究有所裨益。

关键词: 元宇宙, 语言服务, 数字语言, 区块链, 人工智能, 虚拟现实, 人文伦理

CLC Number: