Journal of Beijing International Studies University ›› 2022, Vol. 44 ›› Issue (4): 18-35.DOI: 10.12002/j.bisu.398
• Foreign Language Education Studies(Special Column for Ideological and Political Education, Guest Editors: Huang Guowen/Liu Zhengguang) • Previous Articles Next Articles
Received:
2021-09-16
Online:
2022-09-15
Published:
2022-08-30
作者简介:
张蔚磊,博士,上海对外经贸大学国际商务外语学院教授,西南财经大学孟加拉湾国家研究中心兼职研究员,华东师范大学外语学院国别与区域研究所特聘研究员,国家语言文字工作委员会科研基地上海外国语大学中国外语战略研究中心客座研究员,201620,研究方向:外语教育政策理论与实践研究、语言政策与规划、区域国别研究、外语教育、教师发展等。电子邮箱:leisabrina@126.com
基金资助:
CLC Number:
Zhang Weilei. Approaches to and the Effects of Integrating Elements for the Cultivation of Morality in English Major Courses: Taking the "English Teaching and Research Course" as an Example[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2022, 44(4): 18-35.
张蔚磊. 英语专业课程思政元素融入的路径、评价与成效——以"英语教学研究"课程为例[J]. 北京第二外国语学院学报, 2022, 44(4): 18-35.
框架维度 | 框架内容 |
---|---|
国际前沿英语教学理论与方法 | ·语言教育与英语教学研究的基本概念 ·语言教育与英语教学研究的起源与发展 ·教育哲学理论与外语教育 ·二语习得与英语教学研究实践 ·英语教学研究理论框架 ·需求分析与任务教学 ·课程设计与大纲设计 ·基于任务的教学材料设计 ·师生角色与教育过程 ·基于任务的评估与原则 ·英语教学研究未来展望 |
中国传统教育思想与我国外语教育实践的融合 | ·孔子与苏格拉底教育思想比较 ·朱熹与卢梭教育思想比较 ·蔡元培与杜威教育思想与外语教学 ·陶行知与蒙台梭利教育思想与外语教学 ·中国古代的民本思想与古希腊民主思想 ·儒家思想与我国外语教育 ·胡适外语教育思想 ·邓小平教育思想与我国外语教育 ·毛泽东教育思想与语言教育 ·儒家教育思想与外语教学方法与内容 ·中国文化与外语教学 ·中国"和谐"文化理念与外语教学 ·孔子学院的全球分布与中文国际传播 ·全球治理思想与我国外语教育 |
中国英语教育教学中的热点问题 | ·《中国英语能力等级量表》及其最新进展 ·国际顶级的外语测评体系比较 ·核心素养与我国最新版高中英语能力课标 ·英语学科竞争力与课堂设计 ·外语测评研究与发展现状及外语测试的反拨作用 ·语言教师测评素养研究 ·面向智慧学习的英语课程实施 ·信息技术与英语教学、微课、慕课 ·听、说、读、写、译的课程设计 ·立体化教材的设计与应用 ·基于任务的英语学习能力构建 ·批判性思维能力在中外教育体系中的应用 ·英语专业人才培养方案的制定、原则与路径 ·英语课程改革问题综议 ·英语教学研究的学术研究方法与写作 ·英语教学方向毕业论文的撰写与发表 |
框架维度 | 框架内容 |
---|---|
国际前沿英语教学理论与方法 | ·语言教育与英语教学研究的基本概念 ·语言教育与英语教学研究的起源与发展 ·教育哲学理论与外语教育 ·二语习得与英语教学研究实践 ·英语教学研究理论框架 ·需求分析与任务教学 ·课程设计与大纲设计 ·基于任务的教学材料设计 ·师生角色与教育过程 ·基于任务的评估与原则 ·英语教学研究未来展望 |
中国传统教育思想与我国外语教育实践的融合 | ·孔子与苏格拉底教育思想比较 ·朱熹与卢梭教育思想比较 ·蔡元培与杜威教育思想与外语教学 ·陶行知与蒙台梭利教育思想与外语教学 ·中国古代的民本思想与古希腊民主思想 ·儒家思想与我国外语教育 ·胡适外语教育思想 ·邓小平教育思想与我国外语教育 ·毛泽东教育思想与语言教育 ·儒家教育思想与外语教学方法与内容 ·中国文化与外语教学 ·中国"和谐"文化理念与外语教学 ·孔子学院的全球分布与中文国际传播 ·全球治理思想与我国外语教育 |
中国英语教育教学中的热点问题 | ·《中国英语能力等级量表》及其最新进展 ·国际顶级的外语测评体系比较 ·核心素养与我国最新版高中英语能力课标 ·英语学科竞争力与课堂设计 ·外语测评研究与发展现状及外语测试的反拨作用 ·语言教师测评素养研究 ·面向智慧学习的英语课程实施 ·信息技术与英语教学、微课、慕课 ·听、说、读、写、译的课程设计 ·立体化教材的设计与应用 ·基于任务的英语学习能力构建 ·批判性思维能力在中外教育体系中的应用 ·英语专业人才培养方案的制定、原则与路径 ·英语课程改革问题综议 ·英语教学研究的学术研究方法与写作 ·英语教学方向毕业论文的撰写与发表 |
序号 | 指标描述语 |
---|---|
1 | 进行校本英语专业课程思政体系的整体设置和顶层设计 |
2 | 明确某门课程在人才的知识、能力、思政素养等方面的培养规格 |
3 | 编撰各门英语专业课程思政操作指南(该操作指南应包含每个章节中的具体思政元素,以及思政元素如何落实到教学实践中) |
4 | 建设某门课程的思政教学资源库 |
5 | 教学内容模块化,明晰每个模块中的思政元素 |
6 | 在考试测评中明确思政元素考核的具体呈现方式 |
7 | 将学生学习项目产出中的思政表现纳入课程思政的评价中 |
8 | 建设课程思政某一单元的经典教学案例库,彰显示范效应 |
9 | 在学生主观评教评学的评价标准中确立思政考核点 |
序号 | 指标描述语 |
---|---|
1 | 进行校本英语专业课程思政体系的整体设置和顶层设计 |
2 | 明确某门课程在人才的知识、能力、思政素养等方面的培养规格 |
3 | 编撰各门英语专业课程思政操作指南(该操作指南应包含每个章节中的具体思政元素,以及思政元素如何落实到教学实践中) |
4 | 建设某门课程的思政教学资源库 |
5 | 教学内容模块化,明晰每个模块中的思政元素 |
6 | 在考试测评中明确思政元素考核的具体呈现方式 |
7 | 将学生学习项目产出中的思政表现纳入课程思政的评价中 |
8 | 建设课程思政某一单元的经典教学案例库,彰显示范效应 |
9 | 在学生主观评教评学的评价标准中确立思政考核点 |
序号 | 要求指标点 | 要求指标点内容 |
---|---|---|
1 | 全球教育问题的思辨分析能力 | 初步养成对全球外语教育热点问题的思辨分析能力,尤其是对我国当下外语教育教学中所面临的现实问题进行分析与解决的能力 |
2 | 全球教育治理中,中国方案的理解与提供的能力 | 初步养成全球外语教育过程中提供中国方案的能力以及传统中华智慧的传播能力 |
3 | 中国立场及价值观念 | 牢固树立国家观念,切实做到认同中国价值、坚定中国立场和维护中国利益 |
序号 | 要求指标点 | 要求指标点内容 |
---|---|---|
1 | 全球教育问题的思辨分析能力 | 初步养成对全球外语教育热点问题的思辨分析能力,尤其是对我国当下外语教育教学中所面临的现实问题进行分析与解决的能力 |
2 | 全球教育治理中,中国方案的理解与提供的能力 | 初步养成全球外语教育过程中提供中国方案的能力以及传统中华智慧的传播能力 |
3 | 中国立场及价值观念 | 牢固树立国家观念,切实做到认同中国价值、坚定中国立场和维护中国利益 |
序号 | 教学单元内容 | 对应的思政元素 |
---|---|---|
1 | 语言教育与英语教学研究的基本概念 | 引导学生认识语言教育对于人类社会整体发展的积极作用,以及在个人人格建立、社会适应能力提升、价值观塑造等方面的重要性,引入我国《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》的指导思想,使学生从全局上把握我国语言教育的方向 |
2 | 语言教育与英语教学研究的起源与发展 | 重点介绍国内外具有代表性的语言教育观,特别是我国的传统语言教育观,以及我国目前的语言教育政策与我国全球治理的国家理念之间的关系,让学生了解中国语言教育与社会发展、思想潮流、意识形态转变和国家战略等方面的联系 |
3 | 任务教学的基本概念 | 在介绍任务教学基本概念的同时,引入孔子"学思结合"、杜威"做中学"的教学方法,引导学生进行东西方教学模式的比较与思考,使学生在对比中反思我国传统教育思想价值及其对我国英语教学的影响,增强学生的问题意识 |
4 | 教育哲学 | 通过介绍与比较中外教育哲学的流派划分,引入我国教育名家如朱熹、蔡元培、陶行知、胡适的思想,以及习近平总书记、教育部高等教育司吴岩司长对当今外语教育的指示精神,引导学生认识到厚重的历史文化、优良的教育传统以及社会发展的日新月异和转型变迁造就了独特、丰富的中国教育哲学,进而引发学生思考并探索当下我国教育哲学所面临的重要问题,即如何在理论创造、思想阐发和话语表达中体现中国特色与中国风格 |
5 | 语言教育与英语教学研究实践 | 在介绍国际前沿实践的同时,引导学生思考我国教育思想对我国英语教学实践的影响,反思语言教育对拓展双边和多边语言政策、语言文化交流合作的影响,探索如何将语言教育实践与国家的"一带一路"倡议有机融合 |
6 | 研究框架与任务教学的研究范围 | 在讲解任务教学研究框架时引入中国学者文秋芳的"产出导向"教学法研究框架,使学生在学习西方前沿教学理论的同时深入了解我国学者在国际上提出的相关框架,激发学生科研内驱力,为增强我国国际学术话语权打下基础 |
7 | 需求分析 | 在讲解需求分析知识的同时,引导学生思考我国中小学英语教育教学中存在的现实问题,分析我国当下英语教育的需求,并作合理分析,引导学生运用所学解决我国当下面临的现实问题 |
8 | 课程设计与大纲设计 | 讲授国际前沿的"基于任务的教学大纲"的设计步骤,结合孔子的"启发性教学原则",引导学生关注我国学者在国际上发出的声音和提出的理论,让学生有意识地关注我国文化"走出去"战略和国际学术话语权问题,帮助学生树立文化自信和科研斗志 |
9 | 基于任务的教与学 | 采用案例教学和实践教学的方式,要求学生在分组进行教学设计时融入中外教育理论和思想;学生在完成教案设计的过程中了解中外教育在价值取向、教育制度、办学理念和人才培养等方面的异同,进而让学生认识到我国在不同时代背景和发展阶段下人才培养的理念、标准的侧重点 |
10 | 教师的角色与学生的角色 | 引导学生分析"以学生为中心,教师为主导"的教学原则在胡适外语教育思想中的具体体现,要求学生结合某个具体案例进行分析,培养学生的实践运用能力 |
11 | 基于任务的评价与评估 | 结合我国最近发布的《中国英语能力等级量表》进行教学评价,同时对美国、澳大利亚、欧盟的语言能力量表中任务评价的部分进行比较;结合我国中小学的具体课程,学生设计一个评价案例,并说明评价设计的合理性;培养学生运用所学理论解决我国教育实践中现实问题的能力 |
12 | 英语教学研究的未来 | 引导学生形成对新时代、新青年、新发展格局的深刻理解,引导学生探究我国语言教育未来的发展趋势,在政治上与国家高度统一,培养学生的身份认同,将个人发展轨迹和社会发展、国家发展大势相结合 |
序号 | 教学单元内容 | 对应的思政元素 |
---|---|---|
1 | 语言教育与英语教学研究的基本概念 | 引导学生认识语言教育对于人类社会整体发展的积极作用,以及在个人人格建立、社会适应能力提升、价值观塑造等方面的重要性,引入我国《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》的指导思想,使学生从全局上把握我国语言教育的方向 |
2 | 语言教育与英语教学研究的起源与发展 | 重点介绍国内外具有代表性的语言教育观,特别是我国的传统语言教育观,以及我国目前的语言教育政策与我国全球治理的国家理念之间的关系,让学生了解中国语言教育与社会发展、思想潮流、意识形态转变和国家战略等方面的联系 |
3 | 任务教学的基本概念 | 在介绍任务教学基本概念的同时,引入孔子"学思结合"、杜威"做中学"的教学方法,引导学生进行东西方教学模式的比较与思考,使学生在对比中反思我国传统教育思想价值及其对我国英语教学的影响,增强学生的问题意识 |
4 | 教育哲学 | 通过介绍与比较中外教育哲学的流派划分,引入我国教育名家如朱熹、蔡元培、陶行知、胡适的思想,以及习近平总书记、教育部高等教育司吴岩司长对当今外语教育的指示精神,引导学生认识到厚重的历史文化、优良的教育传统以及社会发展的日新月异和转型变迁造就了独特、丰富的中国教育哲学,进而引发学生思考并探索当下我国教育哲学所面临的重要问题,即如何在理论创造、思想阐发和话语表达中体现中国特色与中国风格 |
5 | 语言教育与英语教学研究实践 | 在介绍国际前沿实践的同时,引导学生思考我国教育思想对我国英语教学实践的影响,反思语言教育对拓展双边和多边语言政策、语言文化交流合作的影响,探索如何将语言教育实践与国家的"一带一路"倡议有机融合 |
6 | 研究框架与任务教学的研究范围 | 在讲解任务教学研究框架时引入中国学者文秋芳的"产出导向"教学法研究框架,使学生在学习西方前沿教学理论的同时深入了解我国学者在国际上提出的相关框架,激发学生科研内驱力,为增强我国国际学术话语权打下基础 |
7 | 需求分析 | 在讲解需求分析知识的同时,引导学生思考我国中小学英语教育教学中存在的现实问题,分析我国当下英语教育的需求,并作合理分析,引导学生运用所学解决我国当下面临的现实问题 |
8 | 课程设计与大纲设计 | 讲授国际前沿的"基于任务的教学大纲"的设计步骤,结合孔子的"启发性教学原则",引导学生关注我国学者在国际上发出的声音和提出的理论,让学生有意识地关注我国文化"走出去"战略和国际学术话语权问题,帮助学生树立文化自信和科研斗志 |
9 | 基于任务的教与学 | 采用案例教学和实践教学的方式,要求学生在分组进行教学设计时融入中外教育理论和思想;学生在完成教案设计的过程中了解中外教育在价值取向、教育制度、办学理念和人才培养等方面的异同,进而让学生认识到我国在不同时代背景和发展阶段下人才培养的理念、标准的侧重点 |
10 | 教师的角色与学生的角色 | 引导学生分析"以学生为中心,教师为主导"的教学原则在胡适外语教育思想中的具体体现,要求学生结合某个具体案例进行分析,培养学生的实践运用能力 |
11 | 基于任务的评价与评估 | 结合我国最近发布的《中国英语能力等级量表》进行教学评价,同时对美国、澳大利亚、欧盟的语言能力量表中任务评价的部分进行比较;结合我国中小学的具体课程,学生设计一个评价案例,并说明评价设计的合理性;培养学生运用所学理论解决我国教育实践中现实问题的能力 |
12 | 英语教学研究的未来 | 引导学生形成对新时代、新青年、新发展格局的深刻理解,引导学生探究我国语言教育未来的发展趋势,在政治上与国家高度统一,培养学生的身份认同,将个人发展轨迹和社会发展、国家发展大势相结合 |
序号 | 思政教学产出内容 |
---|---|
1 | 教师:在"国家意识与外语课程思政建设研讨会"上作专题报告 |
2 | 教师:发表外语课程思政建设相关学术论文4篇 |
3 | 教师:主持课程思政建设教学项目3项,相关教学研究项目4项 |
4 | 学生:4份中外名家教育思想比较研究报告 |
5 | 学生:4份中国教育思想对外语教育的影响研究报告 |
6 | 学生:8篇中国传统文化思想与英语教学融合的课程论文 |
7 | 学生:30期课程思政英语微课案例教学公众号推文 |
8 | 学生:30篇中小学英语教学实践项目研究报告 |
9 | 学生:6个国际学术研究报告思维导图 |
10 | 学生:13个国际前沿理论知识学习思维导图 |
序号 | 思政教学产出内容 |
---|---|
1 | 教师:在"国家意识与外语课程思政建设研讨会"上作专题报告 |
2 | 教师:发表外语课程思政建设相关学术论文4篇 |
3 | 教师:主持课程思政建设教学项目3项,相关教学研究项目4项 |
4 | 学生:4份中外名家教育思想比较研究报告 |
5 | 学生:4份中国教育思想对外语教育的影响研究报告 |
6 | 学生:8篇中国传统文化思想与英语教学融合的课程论文 |
7 | 学生:30期课程思政英语微课案例教学公众号推文 |
8 | 学生:30篇中小学英语教学实践项目研究报告 |
9 | 学生:6个国际学术研究报告思维导图 |
10 | 学生:13个国际前沿理论知识学习思维导图 |
[1] | Bloom B S. Taxonomy of Educational Objectives. Handbook 1: Cognitive Domain[M]. New York: David McKay, 1956. |
[2] | 曹进, 赵宝巾. 外语课程思政教学资源与育人体系建设探索[J]. 外语电化教学, 2021(4):40-46,6. |
[3] | 常俊跃, 于如航. 外语专业教育中思想政治理论课程教学存在的问题及其应对策略研究[J]. 外语与翻译, 2017, 24(4):78-81. |
[4] | 邓世平, 王雪梅. 我国"外语+"课程政策的演变:过程、动因与趋势[J]. 外语研究, 2021, 38(5):55-61,82. |
[5] | 桂诗春. 我国英语教育的再思考——实践篇[J]. 现代外语, 2015, 38(5):687-704. |
[6] | 郭英剑. 外语学科话语体系的构建:现状、机遇与要素[J]. 上海交通大学学报(哲学社会科学版), 2021, 29(4):29-38. |
[7] | 胡范铸. 目标驱动下的"中国话语体系建设"三问[J]. 外国语, 2018, 41(4):4-6. |
[8] | 黄国文, 肖琼. 外语课程思政建设六要素[J]. 中国外语, 2021, 18(2):1,10-16. |
[9] | 黄立鹤, 马博森. 我国外语专业对外话语人才培养的目标内涵与实现路径[J]. 外语界, 2020(6):19-25. |
[10] | 蒋洪新. 推动构建中国特色英语类本科专业人才培养体系——英语类专业《教学指南》的研制与思考[J]. 外语界, 2019(5):2-7. |
[11] | 教育部. 国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020)[M]. 北京: 人民出版社,2010. |
[12] | 李宇明. 语言在全球治理中的重要作用[J]. 外语界, 2018(5):2-10. |
[13] | 刘正光, 许哲, 何岚. "立德树人"与大学英语教材开发的原则与方法——以《新时代明德大学英语综合教程1》为例[J]. 中国外语, 2021, 18(2):25-32. |
[14] | 马小军. 新时代中国外交向世界注入确定性[J]. 国别和区域研究, 2020, 5(1):1-11. |
[15] | 荣司平. 论国家意识的结构[J]. 青海社会科学, 2014(2):31-34. |
[16] | 王光林. 思政教育与经典阅读[J]. 当代外语研究, 2021(6):37-44,2. |
[17] | 王守仁. 建设具有中国特色的一流外国语言文学学科[J]. 外国语文研究(辑刊), 2018, 9(2):29-33. |
[18] | 王卓. 课程思政对外语专业课程建设的导向性与媒介性[J]. 山东外语教学, 2021, 42(1):59-68. |
[19] | 文秋芳. 构建"产出导向法"理论体系[J]. 外语教学与研究, 2015, 47(4):547-558. |
[20] | 文秋芳. 大学外语课程思政的内涵和实施框架[J]. 中国外语, 2021, 18(2):47-52. |
[21] | 习近平. 决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告[EB/OL].( 2017-10-18)[2022-06-30]. . |
[22] | 夏文红, 何芳. 大学英语"课程思政"的使命担当[J]. 人民论坛, 2019(30):108-109. |
[23] | 肖琼, 黄国文. 关于外语课程思政建设的思考[J]. 中国外语, 2020, 17(5):6. |
[24] | 杨枫. 外语教育国家意识的时代困境、内涵结构与实践路径[J]. 外语与外语教学, 2022(2):91-96,148. |
[25] | 杨金才. 新时代外语教育课程思政建设的几点思考[J]. 外语教学, 2020a, 41(6):11-14. |
[26] | 杨金才. 外语教育"课程思政"之我见[J]. 外语教学理论与实践, 2020b(4):48-51. |
[27] | 余睿, 朱晓映. 课程思政语境下的外国文学教学新模态探索[J]. 外语教学理论与实践, 2021(1):109-114. |
[28] | 岳曼曼, 刘正光. 混合式教学契合外语课程思政:理念与路径[J]. 外语教学, 2020, 41(6):15-19. |
[29] | 翟峥, 王文丽. 基于课程思政链的大学英语混合式教学实践探索——以英语通识课"媒介素养"为例[J]. 外语电化教学, 2021(6):63-67,10. |
[30] | 张鹏. 跨文化"第三空间"视域下大学英语课程思政教育的探索与实践[J]. 浙江外国语学院学报, 2020(6):62-68. |
[31] | 张蔚磊. 新文科背景下的商务外语人才培养策略分析[J]. 外国语文, 2021a, 37(2):12-18. |
[32] | 张蔚磊. 新文科背景下国别和区域人才培养探析[J]. 浙江外国语学院学报, 2021b(5):72-76. |
[33] | 张蔚磊, 宋秋逸, 魏冬亮. 《世界各种语言教学实用指南》与我国各学段英语教学实用指南开发[J]. 当代外语研究, 2019(6):11-25,36. |
[34] | 赵丽君. "一带一路"背景下,国际化人才培养的知与行[N]. 光明日报,2018-07-01(07). |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||