摘要:

翻译教师是培养翻译人才和推动文化传播的重要力量。本文基于中国知网核心数据库和Web of Science核心数据库,采用可视化分析软件CiteSpace,对2000—2021年国内外翻译教师研究的相关文献进行热点和趋势分析。研究发现,翻译教师能力与教学研究是国内外共同关注的话题,同时国内外相关研究又呈现出各自不同的特点:国内研究以理论思辨分析为主,关注教师能力的发展;而国外研究以实证分析为主,基于翻译的职业化,关注技术对翻译教学和教师的影响。文章最后对我国未来的翻译教师研究提出了建议。

关键词: 翻译教师, 计量分析, 知识图谱, 教师发展, 研究趋势

CLC Number: