Abstract: Chuang Tzu’s thoughts, which have a far-reaching impact on literature, especially in terms of methods and theories of literary creation, is an important source of Chinese ancient literary theory. The literature works of Park Ji-won are deeply influenced by the Chinese literature, and permeated with the aesthetic thought and art style of Chuang Tzu. Based on the analysis of Park Ji-won’s theory of literary creation, this paper explores Park Ji-won’s awareness and acceptance of Chuang Tzu’s thoughts, as well as his unique writing style.

Keywords: Chuang Tzu‘s thoughts; Park Ji-won; Northern learning

摘要： 庄子思想对文学创作的影响颇为深远，尤其是在文学创作的方法和理论等方面，是中国古代文学理论的一个重要源头。朝鲜文人朴趾源的文学创作深受中国文学的影响，其文学作品中渗透着庄子的美学思想和艺术风格。本文通过对朴趾源文学创作理论的分析，探究朴趾源对庄子思想的认识和接受，以及朴趾源文学独具特色的创作风格。

关键词: 庄子思想, 朴趾源, 北学