汉—英—日三语词汇加工中的语言距离和二语效应

陈艳艳,张萍

Linguistic Distance and L2 Effect on the L3 Lexical Processing of Chinese-English-Japanese Trilinguals

Yanyan CHEN,Ping ZHANG

表3 同译、异译词对的反应时（ms）与错误率（%）均值和标准差结果

受试类型 同译词对 异译词对 反应时 错误率 反应时 错误率 L3低水平 1 015（157） 23.2（10.6） 933（167） 22.8（10.8） L3高水平 927（110） 13.5（6.31） 855（79.7） 16.8（7.00）