%0 Journal Article %A 刘研 %T 村上春树与陀思妥耶夫斯基的对话 %D 2016 %R 10.12002/j.bisu.2016.043 %J 北京第二外国语学院学报 %P 81-89 %V 38 %N 4 %X 本文运用文本细读、比较文学理论、伦理学等方法,目的是剖析陀思妥耶夫斯基式的“综合(复调)小说”对村上春树文学的深刻影响。在《1Q84》中,村上立体描述市井万象,各色人物、各种故事纵横交错,他对“正义与自由”、“善与恶”、“生存多样性”等问题的探讨亦能在陀氏那里找到精神渊源,《1Q84》第二卷第九、十一、十三章青豆杀掉“先驱”的情节也与《宗教大法官》相似。结论是,陀思妥耶夫斯基始终保持的是在宗教神性框架下的精神探寻,而村上在后现代思潮影响下,强调善恶的相对性、事物的不确定性,充满了对价值或意义的解构,从而使得青豆与“先驱”的对峙缺乏重击灵魂的震撼力,非但未能引发一场思想对决,甚而具有某种“轻小说”的性质。意义在于我们更为警醒地对待村上春树作为畅销作家的影响力。 %U https://journal.bisu.edu.cn/CN/10.12002/j.bisu.2016.043