英语教师心理韧性与情绪调节的关系研究

doi:10.12002/j.bisu.544

摘要/Abstract

摘要：

教师心理韧性与情绪调节研究是近年来外语教育领域研究的新热点。目前，对于二者相关性的研究还有较大的探索空间。本文聚焦我国高中英语教师，通过混合研究方法对教师心理韧性和情绪调节的相关性进行了实证研究。研究结果发现，英语教师心理韧性和情绪调节总体上处于中等偏高水平，各内在维度的水平均在中等之上，但也存在一定差异。心理韧性与情绪调节总体上呈现中度正相关。基于研究结果，本文提出应当关注教师情绪，构建有助于教师心理韧性和情绪调节发展的积极生态环境。

关键词: 心理韧性; 情绪调节; 高中英语教师; 变量相关性

Abstract:

The relationship between resilience and emotion regulation remains a crucial yet insufficiently explored domain within foreign language education. This mixed-method study investigated the interplay between these psychological constructs amongst English teachers in Chinese senior high schools. The findings indicated that, on average, these teachers demonstrated high levels of both resilience and emotion regulation, with each sub-dimension exceeding the norm, albeit with individual variations. A notable positive correlation between resilience and emotion regulation was evident. This study’s findings emphasise the importance of addressing teachers’ emotional well-being and the necessity of cultivating an ecological environment that promotes the development of both resilience and emotion regulation skills.

Keywords: resilience; emotion regulation strategies; senior high school English teachers; correlation between variables

中图分类号:

H319

刘宏刚, 吴若希, 刘宝臣. 英语教师心理韧性与情绪调节的关系研究[J]. 北京第二外国语学院学报, 2024, 46(5): 86-101.

Liu Honggang, Wu Ruoxi, Liu Baochen. Relationship Between English Teachers’ Resilience and Emotion Regulation[J]. Journal of Beijing International Studies University, 2024, 46(5): 86-101.

图/表 1

参考文献 49

[1]	BELTMAN S, MANSFIELD C & PRICE A. Thriving not just surviving: A review of research on teacher resilience[J]. Educational Research Review, 2011(3):185-207.
[2]	BERKING M, ORTH U, WUPPERMAN P, et al. Prospective effects of emotion-regulation skills on emotional adjustment[J]. Journal of Counseling Psychology, 2008(4):485-494.
[3]	BERKOVICH I & EYAL O. Teachers’ big five personality traits, emotion regulation patterns, and moods: Mediation and prototype analyses[J]. Research Papers in Education, 2021(3):332-354.
[4]	BIELAK J & MYSTKOWSKA-WIERTELAK A. Language teachers’ interpersonal learner-directed emotion-regulation strategies[J]. Language Teaching Research, 2022(6):1082-1105.
[5]	BUTLER E A, LEE T L & GROSS J J. Emotion regulation and culture: Are the social consequences of emotion suppression culture-specific?[J]. Emotion, 2007(1):30-48.
[6]	CHU Wenxiu & LIU Honggang. A mixed-methods study on senior high school EFL teacher resilience in China[J/OL]. Frontiers in Psychology, 2022, 13:865599[2023-12-25]. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.865599.
[7]	CHU Wenxiu, LIU Honggang & FANG Fan. A tale of three excellent Chinese EFL teachers: Unpacking teacher professional qualities for their sustainable career trajectories from an ecological perspective[J/OL]. Sustainability, 2021(12): 6721[2023-12-25]. https://doi.org/10.3390/SU13126721.
[8]	CUTULI D. Cognitive reappraisal and expressive suppression strategies role in the emotion regulation: An overview on their modulatory effects and neural correlates[J/OL]. Frontiers in Systems Neuroscience, 2014, 8:00175[2023-12-25]. https://doi.org/10.3389/fnsys.2014.00175.
[9]	DÖRNYEI Z. Research Methods in Applied Linguistics: Quantitative, Qualitative, and Mixed Methodologies[M]. Oxford: Oxford University Press, 2007.
[10]	ERGÜN A L P & DEWAELE J M. Do well-being and resilience predict the foreign language teaching enjoyment of teachers of Italian?[J/OL]. System, 2021, 99:102506[2023-12-25]. https://doi.org/10.1016/J.SYSTEM.2021.102506.
[11]	FRIED L. Teaching teachers about emotion regulation in the classroom[J]. Australian Journal of Teacher Education, 2011(3):117-127.
[12]	GKONOU C, DEWAELE J M & KING J. The Emotional Rollercoaster of Language Teaching[M]. Bristol: Multilingual Matters, 2020.
[13]	GRATZ K L & ROEMER L. Multidimensional assessment of emotion regulation and dysregulation: Development, factor structure, and initial validation of the difficulties in emotion regulation scale[J]. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 2004(1):41-54.
[14]	GREENIER V, DERAKHSHAN A & FATHI J. Emotion regulation and psychological well-being in teacher work engagement: A case of British and Iranian English language teachers[J/OL]. System, 2021, 97:102446[2023-12-25]. https://doi.org/10.1016/J.SYSTEM.2020.102446.
[15]	GROSS J J. Emotion regulation: Affective, cognitive, and social consequences[J]. Psychophysiology, 2002(3):281-291.
[16]	GROSS J J & JOHN O P. Individual differences in two emotion regulation processes: Implications for affect, relationships, and well-being[J]. Journal of Personality and Social Psychology, 2003(2):348-362.
[17]	GU Qing & DAY C. Teachers’ resilience: A necessary condition for effectiveness[J]. Teaching and Teacher Education, 2007(8):1302-1316.
[18]	GU Qing & LI Qiong. Sustaining resilience in times of change: Stories from Chinese teachers[J]. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 2013(3):288-303.
[19]	HAN Jiying, YIN Hongbiao & WANG Junju. Examining the relationships between job characteristics, emotional regulation and university teachers’ well-being: The mediation of emotional regulation[J/OL]. Frontiers in Psychology, 2020, 11:01727[2024-03-12]. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01727.
[20]	HIVER P & DÖRNYEI Z. Language teacher immunity: A double-edged sword[J]. Applied Linguistics, 2017(3):405-423.
[21]	JOHN O P & GROSS J J. Healthy and unhealthy emotion regulation: Personality processes, individual differences, and life span development[J]. Journal of Personality, 2004(6):1301-1333.
[22]	KAY S A. Emotion regulation and resilience: Overlooked connections[J]. Industrial and Organizational Psychology, 2016(2):411-415.
[23]	KHAMMAT A H. Investigating the relationships of Iraqi EFL teachers’ emotion regulation, resilience and psychological well-being[J]. Language Related Research, 2022(5):613-640.
[24]	KLINE R B. Principles and Practice of Structural Equation Modeling[M]. 4^th Ed. New York: Guilford Press, 2016.
[25]	KOSTOULAS A & LÄMMERER A. Resilience in language teaching: Adaptive and maladaptive outcomes in pre-service teachers[C]// GKONOU C,DEWAELE J M & KING J. The Emotional Rollercoaster of Language Teaching. Clevedon: Multilingual Matters, 2020:89-110.
[26]	LI Ling & LV Lili. The impact of Chinese EFL teachers’ emotion regulation and resilience on their success[J/OL]. Frontiers in Psychology, 2022, 13:898114[2024-03-12]. https://doi.org/10.3389/FPSYG.2022.898114.
[27]	LI Qiong, GU Qing & HE Wenjie. Resilience of Chinese teachers: Why perceived work conditions and relational trust matter[J]. Measurement: Interdisciplinary Research and Perspectives, 2019(3):143-159.
[28]	LIU Honggang, CHEN Bin, LI Xiaoxue, et al. Exploring the predictive role of self-efficacy in engagement among EFL teachers in online teaching: The mediation of buoyancy[J]. The Asia-Pacific Education Researcher, 2024, 33:879-888[2024-04-15]. https://doi.org/10.1007/s40299-024-00820-x.
[29]	LIU Honggang & CHU Wenxiu. Exploring EFL teacher resilience in the Chinese context[J/OL]. System, 2022, 105:102752[2024-03-15]. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102752.
[30]	LIU Honggang & CHU Wenxiu. Uncovering English as a foreign language teacher resilience: A structural equation modeling approach[J]. Applied Linguistics Review, 2023[2024-03-15]. https://doi.org/10.1515/applirev-2022-0172.
[31]	LIU Honggang, LI Yufeng & LIU Baochen. Exploring the relationship between emotional intelligence and emotion regulation: Evidence from junior high school EFL teachers in China[J/OL]. Forum for Linguistic Studies, 2023(2): 1641[2024-03-15]. https://doi.org/10.59400/fls.v5i2.1641.
[32]	MANSFIELD C F, BELTMAN S, BROADLEY T, et al. Building resilience in teacher education: An evidenced informed framework[J]. Teaching and Teacher Education, 2016, 54:77-87.
[33]	MASTEN A S. Ordinary magic: Lessons from research on resilience in human development[J]. Education Canada, 2009(3):28-32.
[34]	MCKINLEY J & ROSE H. The Routledge Handbook of Research Methods in Applied Linguistics[M]. London:Routledge, 2020.
[35]	PARSI G. The relationship between EFL teachers’ resilience and creativity[J]. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 2019(5):110-117.
[36]	RAZMJOO S A & AYOOBIYAN H. On the relationship between teacher resilience and self-efficacy: The case of Iranian EFL teachers[J]. Journal of English Language Teaching and Learning, 2019(23):277-292.
[37]	RICHARDSON G E. The metatheory of resilience and resiliency[J]. Journal of Clinical Psychology, 2002(3):307-321.
[38]	TEJEDA S A, DE GONZÁLEZ B S G & DE JESÚS LÓPEZ MARTÍNEZ C L. How novice EFL teachers regulate their negative emotions[J]. How, 2016(1):30-48.
[39]	TROY A S & MAUSS I B. Resilience in the face of stress: Emotion regulation as a protective factor[C]// SOUTHWICK S M,LITZ B T,CHARNEY D,et al. Resilience and Mental Health Challenges Across the Lifespan. Cambridge: Cambridge University Press, 2011:30-44.
[40]	WEN Q & ZHANG H. China going global: Challenges and Responses in English as a foreign language teaching and teacher education[C]// TSUI A. English Language Teaching and Teacher Education in East Asia: Global Challenges and Local Responses. Cambridge: Cambridge University Press, 2020:113-134.
[41]	XIE Fei. A study on Chinese EFL teachers’ work engagement: The predictability power of emotion regulation and teacher resilience[J/OL]. Frontiers in Psychology, 2021, 12:735969[2024-03-15]. https://doi.org/10.3389/FPSYG.2021.735969.
[42]	褚文秀, 刘宏刚. 英语教师心理韧性结构的个案研究[J]. 外语研究, 2023(5):71-76.
[43]	龚少英, 张扩滕, 张盼盼, 等. 实习教师课堂情绪与教师效能感的关系:情绪调节的中介作用[J]. 教育研究与实验, 2013(4):66-70.
[44]	韩佶颖, 张静, 赵艳琳. 从通用英语到学术英语:教师改变的案例研究[J]. 北京第二外国语学院学报, 2021(5):118-131.
[45]	刘宏刚, 褚文秀. 外语教师心理韧性研究:回顾与展望[J]. 中国外语, 2022(6):91-97.
[46]	刘宏刚, 李玉凤. 初中英语教师情绪调节策略研究[J]. 基础外语教育, 2023(2):14-21.
[47]	吕勤, 童时萍, 吴玉华. 情绪劳动及其影响因素的研究综述[J]. 北京第二外国语学院学报, 2015(7):13-25.
[48]	徐锦芬, 杨昱. 大学英语教师课堂情绪调节策略使用调查与研究[J]. 外语教学, 2023(1):54-60.
[49]	朱神海, 王雪梅. 高中英语实习教师情感劳动策略使用现状研究[J]. 外语教学, 2023(1):61-67.

	坚韧	乐观	应对风格	心理韧性总体
认知重评	0.552**	0.589**	0.460**	0.622**
表达抑制	0.245**	0.296**	0.269**	0.318**
情绪调节总体	0.495**	0.549**	0.452**	0.583**

	坚韧	乐观	应对风格	心理韧性总体
认知重评	0.552**	0.589**	0.460**	0.622**
表达抑制	0.245**	0.296**	0.269**	0.318**
情绪调节总体	0.495**	0.549**	0.452**	0.583**